Termflow: la gestione della terminologia diventa semplice
Termflow è un tool basato sul web che vi permette di automatizzare la gestione terminologica. Accompagna e supporta coloro che partecipano alle diverse fasi del processo, ovunque si trovino e in qualsiasi momento. Voi vi concentrate sui contenuti. Noi vi offriamo l’infrastruttura necessaria.
Vantaggi di Termflow
- Integrazione di tutte le persone che partecipano al processo terminologico
- Massima flessibilità nella gestione dei ruoli e dei diritti d’accesso
- Facile integrazione di fornitori di servizi esterni
- Funzionalità esclusiva: integrazione del clean-up terminologico della memoria di traduzione
- Configurazione del processo terminologico personalizzato su scala aziendale; in singole fasi con pochi partecipanti o come workflow globale
Un tool, molteplici possibilità
- Definite processi di validazione personalizzati : il successo è assicurato.
- Utilizzate le diverse interfacce disponibili e sempre aggiornate, senza alcun lavoro supplementare.
- Sfruttate appieno numerose funzioni innovative, quali la funzione abbonamento e promemoria, le maschere di ricerca, le ampie possibilità di controllo e diversi scenari di scalabilità.
risparmioglobale
La gestione terminologica riduce fino al 60% i vostri costi di traduzione
Case study: Bosch Thermotechnik
Il tool di gestione terminologica Termflow sviluppato da Transline è utilizzato con successo da Bosch Thermotechnik GmbH: il tempo di esecuzione dei processi si è ridotto del 60%, accelerando sensibilmente il tempo di elaborazione di ogni termine.
Al vostro fianco
Offerta